groupe de coordination des activités opérationnelles中文什么意思

• 业务活动协调股

• groupe:    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• groupe de coordination:    协调小组
• de:    音标：[d] prép.
• coordination:    音标：[kɔɔrdinasjɔ̃] n.f.
• des:    音标：[dε] art.

例句与用法

1. Il a aussi participé activement au renforcement et à l ' amélioration des mécanismes multilatéraux de coordination de l ' aide fournie dans le territoire palestinien occupé, avec le concours du Bureau du Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, en présidant le Groupe de coordination des activités opérationnelles dans le Bureau de la coordination des affaires humanitaires dont il assure le secrétariat.
   在本报告所述期间，近东救济工程处为加强和改进协调联合国系统对被占巴勒斯坦领土人道主义紧急状况的反应机制作出了积极贡献，并担任业务协调小组的主席。 人道主义事务协调厅为该小组提供秘书处支助。
2. Au cours de la période considérée, l ' Office a contribué activement au renforcement et à l ' amélioration des mécanismes coordonnant l ' action entreprise par le système des Nations Unies pour faire face à l ' urgence humanitaire dans le territoire palestinien occupé, en présidant le Groupe de coordination des activités opérationnelles pour lequel le Bureau de la coordination des affaires humanitaires assure d ' importants travaux de secrétariat.
   在本报告所述期间，近东救济工程处为加强和改进协调联合国系统对被占巴勒斯坦领土人道主义紧急状况的反映机制作出了积极的贡献，担任了业务协调小组的主席。 联合国秘书处人道主义事务协调厅为该小组提供了强有力的秘书处支助。
3. Au cours de la période considérée, l ' Office a contribué activement au renforcement et à l ' amélioration des mécanismes coordonnant l ' action entreprise par le système des Nations Unies pour faire face à l ' urgence humanitaire dans le territoire palestinien occupé, en présidant le Groupe de coordination des activités opérationnelles pour lequel le Bureau de la coordination des affaires humanitaires assure d ' importants travaux de secrétariat.
   在报告所述期间，近东救济工程处为加强和改进协调联合国系统对被占领巴勒斯坦领土的人道主义紧急状况的反应的机制作出了积极贡献，担任了业务协调小组主席。 联合国秘书处人道主义事务协调厅(人道协调厅)为该小组提供了强有力的秘书处支助。